sábado, 13 de junio de 2009

PER UN PÒ SPARIRÒ

Ahora que por fin tenemos el nuevo disco de Tiziano Ferro en España (aunque adelantadas como yo ya lo hayan tenido en su coche sonando desde hace meses y meses), elijo este tema, uno de los que más transmiten y que últimamente no dejo de escuchar. Tiene fuerza, tiene un no se qué...



Per chi credeva che l'amore
fosse prendere e scappare
per chi ancora d'ora in poi ci crederà
per chi credeva che concedersi
significhi esser forti dico no niente affatto
perchè chi fugge non sarà per
niente un vero vincitore
vince solo chi non si nasconderà
mI´metizzare il proprio amore può
soltanto fare male quindi
non va mai fatto
cosa va di moda adesso io non lo so
fino all' altroieri si seguiva l'istinto
cosa resterà di noi ora io non lo so
so soltanto che per te non sarò più lo stesso
Forse si, forse no
molto attento o distratto
ti sei chiesto mai perchè capita che
farsi male è più facile che darsi un bacio
per quale motivo non so
per un pò sparirò
per un pò sparirò
Per chi si divertiva in gruppo
e mi gridava mi fai schifo
e ora credo proprio che non rida più
per chi si crede di esser forte perchè
è in grado di ferire dico
no niente affatto
per chi continua a farsi male non
amandosi abbastanza come te
ma forse anche come me
guardo negli occhi il nemico mio peggiore
e non lascio che mi guidi il rancore
uno guardo avanti sempre e non mi arrendo
due se ti dico "tu sei il top" sto mentendo
Forse si, forse no...
E se il dolor prevarrà avrà più senso
Questo volere sparire che ciò che penso
cosa vuol dire l'addio che ho soffocato
solo il bisogno di chi non ti ha scordato e io...
per un pò sparirò
Forse si, forse no...

miércoles, 3 de junio de 2009

Dulce voz de hielo




Hoy, un día maravilloso,
de los que no podré olvidar fácilmente.

Tu generándome la duda, y hoy con tu voz casi me envuelves.


Tu voz,
dulce voz de hielo,
cálida de intenciones,
helada porque yo quiero.


Pequeños detalles se te escapan,
minucias, me aseguran, que aún habito en tu mente,
ironía que eso me haga grande, grande frente al resto de la gente.


La amistad, cruel mentira, me la vistes de verdad,
y la luz que no ilumina la consigues despertar.


Tu voz,
dulce voz de hielo,
cálida de intenciones,
helada porque te espero.


Desde el fondo del misterio,
la distancia ya no existe,
elixir son tus palabras,
para la niña que se resiste.


Me das ganas sin quererlo, y yo acudo en cuanto puedo,
son asuntos de importancia, y mis pies ya no pisan el suelo.


Tu voz,
dulce voz de hielo,
cálida de intenciones,
helada porque te...


espero, aprecio, necesito...,
tantas cosas te diría, pero no sé lo que siento,
hago lo menos por mantener el calor,
hago imposibles y a la distancia ya no temo.


No sé por qué sencilla razón,
me puse a escribir todo esto;
pero un día simple como hoy,
con tu voz se me hizo perfecto.



[Dedicado a una buena persona]




-By Bokis-


([^_^])